Logo
Englika

Приложения для изучения английского для iOS и Android

Приложения для изучения английского для iOS и Android

В данной подборке собрано 5 самых популярных приложений для изучения английского языка, которые доступны как для айфона, так и для андроида. В обзоре каждого приложения указан его рейтинг в AppStore и Google Play, количество отзывов, стоимость, возможности, преимущества и недостатки.

Преимущества и недостатки взяты из последних отзывов пользователей из App Store и Google Play. Напротив каждого преимущества или недостатка указан автор отзыва. Если с одной и той же проблемой столкнулись несколько пользователей, то в скобочках будут указаны несколько никнеймов.

Итак, начинаем наш парад ТОП приложений для изучения английского языка.

Lingualeo

Оценка в App Store: 4,6 (13,5 тыс оценок).

Оценка в Google Play: 4,8 (338 тыс оценок).

Стоимость: 499 руб/мес, 1990 руб/год.

Возможности Lingualeo

При первом входе в приложение Lingualeo потребуется указать свои интересы, уровень владения английским (от Beginner до Advanced) и пройти тест, по окончанию которого автоматически определяется уровень английского (зачем вручную ввводить уровень английского, когда тест определяет его автоматически не совсем понятно).

Выбор интересов в Lingualeo при первом запуске

В приложении можно встретить разнобразные упражнения для развития чтения, аудирования и письма. Бесплатно доступно буквально несколько видов упражнений и служат скорее для того, чтобы протестировать ограниченный функционал, чем для полноценных занятий, но это лучше чем полное отсутствие бесплатной или пробной версии.

Например, в одном упражнении показывается текст с пропусками и необходимо выбрать пропущенные слова из предложенных. В другом упражнении необходимо прослушать предложение и составить его на слух из предложенных слов.

Упражнение в Lingualeo по расстановке слов в тексте

Помимо упражнений, в Lingualeo можно встретить грамматические курсы, которые разделены на 3 уровня: Beginner, Intermediate и Advanced. Каждый такой курс закрывает один из вопросов по грамматике: простое настоящее время, предлоги, модальные глаголы can/could и др. В начале курса отображается теоретический материал, а затем необходимо ответить на вопросы, необходимые для проверки пройденного материала.

Грамматические курсы в Lingualeo

Для изучения незнакомых слов и фраз есть вкладка «Словарь». Вы можете выбрать как готовые подборки слов (более 80) или фраз (более 20), так и создать свои подборки, что очень удобно. При добавлении своих слов или фраз можно выбрать готовый перевод или указать свой.

К сожалению, нельзя добавить изображение или пример использования для более эффективного запоминания. Также нельзя отредактировать фразу/перевод, если ранее допустили ошибку или нашли более подходящий перевод спустя какое-то время.

Словарь в Lingualeo

В разделе «Джунгли» размещены готовые небольшие тексты и видеоролики на английском языке. Если вы встретите незнакомое слово в тексте или видео, то можно кликнуть по нему и посмотреть перевод. Единственный минус, нельзя выделить фразу целиком, что необходимо в 90% случаях.

Например, встретив предложение «In order to get ahead, you should work a lot» нельзя навести на «In order to get ahead» и посмотреть перевод этой фразы. Можно посмотреть перевод всех слов по отдельности. В результате вместо «Чтобы добиться успеха», мы переведем фразу как набор слов: в, порядок/приказ, к, получить, впереди/заранее. Понятное дело, что на практике таким переводом пользоваться просто невозможно и придется пользоваться отдельными приложениями-переводчиками, в которые придется вручную вводить незнакомые фразы.

Джунгли в Lingualeo

Преимущества Lingualeo

  • Очень много всевозможных материалов (автор Somebody_xyy).
  • Тренировать слова – одно удовольствие (автор pozekyn13).
  • Использую для пополнения словарного запаса (автор p2xil).

Положительные отзывы о Lingualeo

Недостатки Lingualeo

  • В ежедневных заданиях от неделе к неделе ничего не меняется (авторы Tumtimi, Mimix1709).
  • Не хватает связности между разделами (автор Somebody_xyy).
  • Оплатил подписку и как итог не могу ей пользоваться, т.к. она не активируется (авторы nanoen99, Somebody_xyy, Araichik, N0_Nick и др).
  • Слетел премиум, хотя в веб версии он есть (автор DragunRUSS).
  • Дважды списали средства (автор 777EK777).
  • Не работают нормально базовые тренировки, нельзя дотренировать слова (автор alice159511).
  • Приложение периодически не работает (авторы Mikki_128, Renindigo, _alinsia, Kiisusha и др).
  • Приложение часто вылетает (авторы krisredlips, Ли-суля, Bars).
  • Интерфейс курсов подлагивает (автор Svapor).
  • В тексте невозможно перевести фразовый глагол (авторы Kiisusha, Crazyfox1991).
  • Тех поддержка игнорирует сообщения (авторы Saturn.cg, Luda_Alex, ЯнаАндреевна).
  • Пропал весь прогресс (автор Мария 1886).
  • В моих наборах слов пропали все слова (автор Артттт787).
  • Не работает отписка от новостей (автор Лилу542).
  • К словам подобраны какие-то странные картинки, не совсем подходящие (автор Валерия).

Отрицательные отзывы о Lingualeo

Итог по Lingualeo

В Lingualeo есть множество различных интересных упражнений для развития чтения, аудирования и письма. Также есть мини-курсы для изучения грамматики с наглядной теорией и тестами. В джунглях можно найти готовые тексты/видео на английском и добавить незнакомые слова из них к себе в словарь. Помимо этого в словарь можно добавить и готовые наборы слов и фраз. Видно, что Lingualeo старается охватить все необходимые инструменты, которые необходимы для изучения английского языка, к сожалению, жертвуя при это качеством реализации.

Периодические ошибки в приложении, зависания, вылетания, пропадание прогресса, которые отмечают пользователи могут сильно раздражать. Ошибки при оформлении подписки (оплатили, но подписка не активируется), отмеченные множеством пользователем носит, скорее, постоянный характер, чем временный. Будем надеятся, что они исправят все ошибки и начнут следить за качеством обновлений гораздо тщательнее.

Duolingo

Оценка в App Store: 4,8 (88,4 тыс оценок).

Оценка в Google Play: 4,7 (9,9 млн оценок).

Стоимость: 599 руб/мес, 3350 руб/год.

Возможности Duolingo

При первом входе в приложение Duolingo необходимо указать что вас мотивирует изучать языки, выбрать сколько времемени готов выделить на изучение (5, 10, 15 или 20 минут в день), указать свой уровень (новичок или уже немного знаете английский) и пройти тест.

Прохождение теста при первом запуске Duolingo

После прохождения теста автоматически откроется структура курса. При этом будут автоматически завершены все уроки, которые, вы скорее всего знаете (для этого и нужен был тест при первом запуске).Чтобы приступить к следующему уроку, необходимо завершить предыдущий. Это немного добавляет мотивации к изучению (интересно же, как выглядит следующий урок). Некоторые уроки включают теорию, с которой можно ознакомиться прежде чем приступить к его прохождению.

Структура курса в Duolingo

Чтобы пройти урок, необходимо выполнить разнообразные упражнения с минимальным количеством ошибок, такие как: перевести слово/фразу на русский или английский язык, вставить пропущенное слово в предложении, ввести перевод озвученного предложения, собрать предложение из предложенных слов и др.

Упражение с выбором перевода в Duolingo

Первое впечатление от использования Duolingo крайне положительное. Все сделано очень продуманно. Например, когда просят перевести фразу «You have you own family» и вводишь «У вас есть своя семья», то он воспринимает ответ как корректный и показывает основной перевод «У тебя есть твоя собственная семья», а значит не заставляет вводить в точности «правильную» фразу на русском языке.

Приложением Duolingo можно вполне пользоваться бесплатно, но в этом случае будет надоедать реклама и постоянно появляться предложение оформить подписку. Единственное, при первом запуске сразу хочется уменьшить шрифт, т.к. все слишком крупно. К сожалению, такая опция не была найдена в настройках.

Упражнение с вводом перевода в Duolingo

Преимущества Duolingo

  • Из всех приложений, представленных на рынке, это лучшее для изучения базового уровня. Дальше уже скучно (автор Eva Drimmer).
  • Продуманная методика, вследствие чего обучение кажется простым, интересным, затягивающим, появляется азарт, хочется идти дальше и дальше (автор Вл23).
  • Обожаю Duo истории, всегда интересные, трогательные и веселые (авторы dstoma33, kosha059595).
  • Это самое шикарное приложение для изучения грамматики языка (автор Леди Ли).

Положительные отзывы о Duolingo

Недостатки Duolingo

  • Не хватает теории (авторы vl260313, Болотова Жанна Владимировна, leshakhaf, vvvmacey и др).
  • Не добавляются друзья (авторы Михаил1111, Никуся555).
  • Нет словаря (автор avocado 007).
  • Иногда произношение робота режет слух (автор kosha059595).

Отрицательные отзывы о Duolingo

Итог по Duolingo

Duolingo является одним из лучших приложений для изучения английского языка, но только для тех, у кого уровень Beginner или Elementary. Если у вас уровень Pre-Intermediate и выше, то скорее всего вам просто станет скучно, т.к. приложение «гоняет» по самым основам.

В Duolingo нет словарика для запоминания незнакомых фраз, как и нет возможности изучать английский язык по видео или текстам. Однако тот функционал, который реализован работает крайне хорошо.

EWA

Оценка в App Store: 4,8 (97,1 тыс оценок).

Оценка в Google Play: 4,6 (288 тыс оценок).

Стоимость: 949 руб/мес, 2490 руб за 6 мес, 3490 руб/год.

Возможности EWA

При первом входе в приложение EWA сразу попадаешь в список курсов: начальный, средний, продвинутый и др. Курсы состоят из разнообразных упражнений: выбрать пропущенные слова в предложении, выбрать перевод, ввести слово по буквам, составить предложение и др.

Список курсов в EWA

В отличии от других приложений, все незнакомые слова в EWA изучаются по нарезанным кусочкам из фильмов и сериалов, в которых они встречаются. Таким образом вы запоминаете правильное произношение слова/фразы, озвученное носителями языка. Данная «фича» сильно выделяет EWA среди других приложений.

Одно из упражнений в EWA

Помимо курсов есть возможность изучать новые английские слова на вкладке «Слова». Но, как следует из названия, готовые фразы здесь отсутствуют. Также нет возможности добавлять в словарик свои незнакомые слова.

Изучение новых слов в EWA

На вкладке «Библиотека» хранится большое количество статей, текстовых и аудио книг на английском языке. Если вы встретите незнакомое слово, то на него можно кликнуть и добавить к себе в словарь. Выделить и перевести фразу или фразовый глагол целиком нельзя. В итоге приходится впараллель держать открытым другое приложение-переводчик и вводить фразы вручную.

Библиотека материалов в EWA

В приложении EWA есть 3 вида игр: сопоставить слова картинкам, выбрать правильный вариант перевода и найти слова, спрятанные среди букв. Игра с выбором правильного перевода происходит с реальными людьми (хотя создается такое впечатление, что большинство игроков – это боты). Задача состоит в том, чтобы за 30 секунд выбрать как можно большее количество правильных переводов. К сожалению, спустя 3-5 игр становится скучно, т.к. игра достаточно однообразная и быстро надоедает. Также нет возможности в игре выбирать определенные списки слов, которые тебе интересны.

Одна из игр в EWA

Преимущества EWA

  • Отличное приложение, фразы хорошо запоминаются (автор LinaVanill).
  • За год пользования программой английский усвоил гораздо лучше, чем за все годы школы и универа (автор BlinBlinker).
  • Приложение очень легкое и понятное (автор mihalikus).
  • Люблю книги, тут отличная подборка (автор niobla4ka).
  • Ничего круче еще не нашла. Актуальные темы, диалоги из современных сериалов, сленг, отличные упражнения (автор Jane Zaitsava).
  • Очень нравится, что в примерах множество контекстов, взятых не из абстрактных учебников, а из фильмов и книг (автор Yana Pavlova).
  • Оригинальная подача материала меня покорила (автор dusia musia).

Положительные отзывы о EWA

Недостатки EWA

  • Не поддерживает горизонтальное положение на планшете (автор Вася петин).
  • Когда читаешь книгу и смотришь перевод слова, то он дословно переводит, а хотелось бы как звучит в контексте. Некоторые слова парно дают одно значение, а перевод у них раздельный (автор Soshko_v).
  • Постоянно вылетают уведомления «ты прошел урок» раз 30 подряд (автор ValeraS4in).

Отрицательные отзывы о EWA

Итоги по EWA

Приложение сильно отличается от конкурентов в лучшую сторону за счет живых диалогов из фильмов и сериалов. В EWA можно проходить курсы, читать статьи, слушать аудиокниги, изучать незнакомые слова и играть с реальными игроками.

Очень много положительных отзывов, в которых пользователи подмечают на сколько удобно изучать английский язык в их приложении по фильмам и сериалам. Из минусов, стоит отметить, что нельзя переводить фразы целиком (можно только по одному слову) и нельзя добавлять в словарь свои фразы, которые встречаешь вне приложения.

Пока тестировали приложение EWA, оно несколько раз вылетало. Неприятно, но в отзывах ошибка не была отмечена другими пользователями. Ошибки/недочеты, отмеченные пользователями достаточно мелкие и думаю их поправят в ближайшее время.

Memrise

Оценка в App Store: 4,8 (32,5 тыс оценок).

Оценка в Google Play: 4,6 (1,3 млн оценок).

Стоимость: 499 руб/мес, 1190 руб за 3 мес, 3990 руб/год.

Возможности Memrise

При первом входе в приложение Memrise необходимо выбрать свой уровень владения английским языком (начальный или средний). Затем мы попадаем на главный экран со списком заданий.

Главный экран в Memrise

На вкладке «Изучение» отображается структура курса. Выбрав средний уровень английского, у нас автоматически открывается курс «Английский 2», который начинается с фраз to hang out (тусоваться), what's the plan? (какой план?) и др. Курс состоит из частей, в рамках которых необходимо изучить тот или иной список английских слов и фраз. Любой курс можно загрузить, чтобы в дальнейшем проходить его оффлайн, что будет удобно в поездке.

Структура курса в Memrise

Каждый урок состоит из различных упражнений: выбор правильного перевода с русского на английский или с английского на русский, выбор перевода по озвученной фразе, составление предложения по озвученной фразе, ввод фразы и др.

В отличии от EWA, в которой фразы озвучиваются из сериалов и фильмов, в Memrise все озвучено простыми людьми. Такие видео создают впечатление, что перед тобой сидит носитель языка, с которым ты сейчас разговариваешь на английском.

Прохождение урока в Memrise

На вкладке «Погружение» отображается большое количество коротких видеороликов в стиле TikTok с носителями языка. Своего словарика в Memrise нет. Соответственно, если вы встретили незнакомое слово или фразу в таких видеороликах, то его нужно будет либо выписать на листочек, либо воспользоваться другими приложениями, которые специализируются на запоминании английских слов и фраз.

Раздел «Погружение» в Memrise

Преимущества Memrise

  • Обожаю это приложение! Процесс обучения выстроен так, что в легкой игровой форме информация усваивается легче (автор Niidzuma).
  • Очень приятный процесс запоминания слов, не просто картинки слов с переводом, а видео с разговорами носителей языка (автор absoolute).
  • Хорошее приложение, интересно поданы новые фразы, не составляет труда обучаться (автор Kristinka).

Недостатки Memrise

  • После изучения ступени со сложными словами, дальше пошли слова left, месяца, и т.д. Их никак нельзя отменить или нажать, то я их знаю. Вот и получается, что учу кучу всяких элементарных слов, которые я знаю очень хорошо (автор Дадаовиыовд).
  • Оформила годовую подписку, но доступа нет (авторы Ninanederzi, божечкикошечки).

Итоги по Memrise

Приложение подойдет тем, у кого нулевой или начальный уровень знания английского языка. С его помощью можно запомнить первые простенькие слова, разговорные фразы и поставить правильное произношение, подражая носителям языка. Если вы учили английский язык в школе, то скорее всего вы уже знаете большинство слов/фраз, предлагаемых Memrise. При этом, к сожалению, нет возможности пропустить фразы, которые уже знаешь.

Судя по отзывам, пользователям нравится процесс обучения, но возникают проблемы с доступом к приложению после оформления подписки.

Busuu

Оценка в App Store: 4,8 (25,6 тыс оценок).

Оценка в Google Play: 4,5 (392 тыс оценок).

Стоимость: 999 руб/мес, 5690 руб за 6 мес, 6090 руб/год.

Возможности Busuu

При первом входе в приложение Busuu необходимо указать свой уровень владения английским языком. Если не знаешь свой уровень, то приложение предлагает пройти тест, который занимает около 10 минут. Дальше необходимо выбрать с какой целью ты изучаешь английский язык, и сколько времени готов на это выделять (5, 10, 15 или 20 мин в день).

Выбор цели изучения английского языка в Busuu

Далее отображается структура курса. В отличии от других приложений курс в Busuu в разы больше и уровень сложности поднимается с A1 (начальный) до B2 (выше среднего).

Структура курса в Busuu

В уроке можно встретить большое количество разнообразных упражнений. Например, выбор пропущенных слов в предложении, выбор предложения, в котором говорится о будущем, выбрать 3 позитивных прилагательных, собрать предложение по предложенным словам и др. Завершение урока сопровождается победной музыкой.

Пример упражнения в Busuu

Помимо изучения новых слов и фраз, в курсе также присутсвуют задания на грамматику, которые сопровождаются теоретическим материалом.

Теория по грамматике в Busuu

В приложении можно отдельно повторить те слова или фразы, с которыми возникли проблемы при прохождении курса. Но при повторении слов есть только 2 вида упражнений. В первом упражнении все фразы отобаржаются просто в виде карточек, рядом с которыми ты выбираешь знаешь/не знаешь. Во втором упражнении необходимо ввести перевод.

Добавлять свои слова и фразы в словарик нельзя, как и в большинстве предыдущих приложений.

Повторение слов в Busuu

Самое главное отличие Busuu от других приложений – возможность взаимодействовать с другими пользователями. Если вы учите английский язык, а британец учит русский язык, то Busuu дает возможность выполнять текстовые и аудио задания и отправлять их друг другу на проверку.

Помощь другим пользователям в Busuu

Преимущества Busuu

  • Нравится форма подачи материала, форма контроля пройденного материала, общение с носителями языка при проверке заданий (автор Татьяна_Е).
  • Помогает быстро запомнить слова и выражения (автор Nanchic1995).
  • Полностью продуманное и легкое в использовании приложение (автор Likorr).

Недостатки Busuu

  • Нужно больше теории и практики на грамматических тестах (авторы Grill_Check, Татьяна_Е).
  • Приложение перестало работать (авторы Olga Seninets, nastiata, Zhamal07 и др).
  • Нет проверки произношения (автор Frontend_everyday).
  • Приложение часто лагает (автор pupena maryana).
  • Не хватает функции для добавления слова в словарь (автор koleada).
  • Нельзя отменять заявки в друзья (автор Yono_Thiel).

Итоги по Busuu

Приложение Busuu подойдет как для тех, кто хочет изучать английский язык с нуля, так и для тех, у кого уровень выше среднего. Курсы достаточно большие с разнообразными упражнениями, которые не дадут заскучать. Отдельно можно повторять слова и фразы, с которыми возникли сложности при прохождении курса, однако, добавлять свои слова и фразы нельзя.

В Busuu можно взаимодействовать с носителями языка, отправляя им текстовые и аудио задания на проверку, что отличает его от других приложений.

Пользователи отмечают нехватку теоретических материалов при изучении грамматики, а также сбои в работе приложения (скорее всего временные).

Лучшие приложения для изучения английского языка

Из рассмотренных приложений можно смело порекомендовать EWA и Busuu не зависимо от того, начинаете вы изучать английский язык с нуля или уже обладаете какими-то знаниями. Лично нам они понравились больше всего, как по внешнему виду, так и по продуманности и наполнению.

Также, если вы начинаете с нуля или ваш уровень Elementary, то также можно рассмотреть приложения Memrise и Duolingo.

В любом случае изучать английский язык используя только приложения будет крайне сложно. Поэтому лучше вооружиться дополнительно учебником по грамматике, слушать подкасты, смотреть сериалы и фильмы, соответствующие вашему уровню владения английским, а также при возможности записаться к репетитору, чтобы развивать навыки общения.

Похожие статьи

Как выучить английский язык

К изучению английского обязательно нужно подходить в комплексе. В этой статье мы разберем какие навыки при изучении английского языка нужно развивать и как это можно сделать быстрее и эффективнее.

Как выучить английский язык